Üzgünüz ancak sözlüklerimiz cümle çevirisi yapmamaktadır.
WordReference sadece çevrimiçi sözlükler sunmakta olup çeviri yazılımı hizmeti sağlamamaktadır. Lütfen kelimelerin her biri için arama yapın (aşağıda üzerlerini tıklayabilirsiniz) veya daha fazla yardım için sorunuzu forumlarda paylaşın.

as luck would have it


Aradığınız tam cümleyi bulamadık.
"would" için olan girdi aşağıda gösterilmektedir.

Ayrıca bakınız: as | luck | have | it
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Bu sayfada: would, will

WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
would v aux(in conditional sentences) (koşullu cümlelerde)-ardı, -erdi sonek
 I would buy a car if I had enough money. It would have been nice to see Steve before he left. It would be great to take a holiday, if only I could afford it!
would v aux(used to show politeness)-mısınız lütfen
 Would you please pass the salt?
 Tuzluğu uzatır mısınız lütfen?
would v aux(will: in reported speech) (dolaylı anlatım)-eceğini, -acağını sonek
 Yesterday he said that he would go to the library.
 Dün kütüphaneye gideceğini söyledi.
would v aux(repeated action in past)-ardı, -erdi sonek
 We would take walks by the river.
 Nehir kıyısında yürüyüşe çıkardık.
would v aux(typical of [sb])-ar, -er sonek
 I'm not surprised; he would fly to another country on a whim.
 Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
will v aux(future: prediction or schedule) (gelecek zaman belirtir)-ecek, -acak sonek
 I will cook dinner tomorrow. Her birthday will be on a Sunday next year.
 Yarın yemek pişireceğim.
will n(law: testament)vasiyet, vasiyetname i.
 Her father left her the house in his will.
 Babası vasiyetnamesinde evi Ayşe'ye bıraktı.
will n(determination)azim, kararlılık i.
 She accomplished the task through sheer will.
 Azmi (or: kararlılığı) sayesinde görevi başarıyla tamamladı.
 Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
will n(faculty of conscious decisions)irade i.
 The power of the will often exceeds logic.
will n(wish)istek, arzu i.
 She went against her father's will and married the musician.
will n(volition)takdir, ilahi takdir i.
  irade i.
 The outcome of the election will be decided by the will of the voters.
will n(disposition)huy i.
  meşrep i.
Not: Preceded by a qualifying adjective: good will, ill will
will v aux(be willing or disposed to) (istekli olmak)-ecek, -acak sonek
 The elderly will sacrifice for their grandchildren if they have to.
will v aux(be required or expected to) (emir)-ecek, -acak sonek
 You will present yourself to the commanding officer immediately.
will v aux(may be expected to)çeviri bulunamıyor
 She will not have given up hope, as he was only reported missing this morning.
will v aux(may be supposed to)olmalı
 This will be the place, at least if I have understood the directions.
will v aux(be sure to)emin olmak f.
 Most people talk about helping others, but will take good care of themselves first.
will v aux(habitual action) (hep yapılan hareket)-acak, -ecek sonek
 They will forget to wash at least some of the pots.
will v aux(ability) (olumsuz)-mamak, -memek sonek
 This water butt will hold 220 litres of rainwater.
 The lock will not open.
will v aux(be determined to)azmetmek f.
 "From our very first date I've wanted to marry her, and I will", he thought.
will [sb/sth] to do [sth] v expr(try to influence with thoughts) (birisine bir şeyi)yaptırmak f.
 He willed the plant to survive, but it withered in the drought.
will [sth] vtrliterary (wish, want)istemek, arzu etmek geçişli f.
 Do what you will! I'm leaving in five minutes.
will [sth] vtr(bring willpower to bear on)istemek, arzu etmek geçişli f.
  irade etmek geçişli f.
 If the runner wills it enough, he could break the record.
will [sth] to happen vtr(make happen by wishing) (bir şeyin olmasını)istemek, dilemek geçişli f.
  irade etmek geçişli f.
 It doesn't just happen. You need to will it to happen.
will [sth] to [sb] vtr + prep(bequeath)vasiyet etmek geçişli f.
  vasiyetle bırakmak geçişli f.
 She didn't will anything to her family, and left her estate to charity.
 Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
would | will
İngilizceTürkçe
I would like exprpolite (with object: I want)rica ediyorum
  alayım
 I would like the coq au vin, please.
I would like exprpolite (I want)istiyorum
  rica ediyorum
 I would like you to be more involved in the community website.
who would have thought it?,
who would have thought?
interj
(expressing surprise)kimin aklına gelirdi?
 Wow, that's really interesting – who would've thought?
would like v expr(polite form of want)arzu etmek f.
  istemek f.
 My husband and I would like to thank you for all your help.
would love v expr(used to request or accept [sth])çok istemek f.
 I would love a cup of coffee, thank you.
would rather,
had rather
v expr
(would prefer)tercih etmek f.
 I would rather you simply told the truth, instead of seeking to excuse yourself.
would rather,
had rather
v expr
(would prefer to)-i tercih etmek f.
 I would rather go out.
would rather not,
had rather not
v expr
(prefer not to)yapmamayı tercih ederim, yapmasam iyi olur
 I'd rather not go to Spain again this year for our holidays.
 They would rather not have to make anyone redundant.
would-be adj(wishing, aspiring to be)arzu eden, isteyen s.
  özenen s.
 There are many would-be novelists who never finish a piece of writing.
would've contractioncolloquial, abbreviation (would have)olurdu
 It would've been nice if you had told me you were going to be late.
 Geç kalacağını söyleseydin iyi olurdu.
 Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

as luck would have it' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"as luck would have it" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!